La présente politique explique comment les informations des Utilisateurs sont traitées sur le site web et les jeux (y compris Typing Battle et Stella Orbs ; ensemble, le « Service ») fournis par UAJ Studio (l'« Exploitant ») à l'adresse https://uaj-studio.com/. Sauf mention contraire, les rubriques ci-dessous s'appliquent à l'ensemble du Service. Les rubriques qui ne s'appliquent qu'à Typing Battle ou à Stella Orbs sont signalées comme telles.
La connexion au Service repose sur un compte commun à l'ensemble du Service, et vous pouvez vous connecter depuis n'importe quelle page. Vous pouvez choisir de vous connecter avec un compte Google ou avec une adresse e-mail (un code de vérification envoyé par e-mail, ou une clé d'accès). Chaque méthode de connexion crée un compte distinct. Lorsque vous vous connectez, les données des services disponibles actuellement et de ceux ajoutés à l'avenir peuvent être conservées et consultées ensemble sous le même compte (Mon compte : /account). Typing Battle peut se jouer en invité, sans connexion, à l'exception de certaines fonctions telles que le match classé. Une connexion est nécessaire pour jouer aux niveaux de Stella Orbs.
1. Informations collectées
Typing Battle, partie en invité : informations de connexion conservées temporairement pendant un combat seulement (elles ne comprennent aucune information permettant d'identifier une personne)
Lorsque vous êtes connecté (commun au Service) : si vous vous connectez avec un compte Google, les informations de profil de base fournies par Google, telles que votre nom et votre adresse e-mail. Si vous vous inscrivez avec une adresse e-mail, l'adresse e-mail que vous avez indiquée. Si vous enregistrez une clé d'accès, la clé publique de la clé d'accès et les informations d'enregistrement (date et heure d'enregistrement, nom de l'appareil ou du gestionnaire de mots de passe, et éléments similaires) sont conservées sur le service d'authentification. Les informations telles que votre empreinte digitale ou votre visage, ainsi que la clé privée conservée à l'intérieur de votre appareil, ne sont jamais transmises, et ni l'Exploitant ni le service d'authentification ne les obtiennent. Dans tous les cas, votre adresse e-mail n'est pas affichée à l'écran et n'est pas rendue publique pour les autres Utilisateurs
Date de dernière utilisation (lorsque vous êtes connecté) : la dernière date à laquelle vous vous êtes connecté et avez utilisé le Service (au jour près)
Typing Battle, lorsque vous êtes connecté : résultats de combat et classement
Données de frappe détaillées par combat pour les Utilisateurs connectés de Typing Battle : résultat du combat, temps écoulé, justesse ou erreur de chaque touche tapée, temps de réaction et éléments similaires (utilisés pour calculer les statistiques et graphiques que vous pouvez consulter sur la page « Historique des combats »)
Pseudo de Typing Battle (nom affiché) : pour les invités, le nom saisi dans le champ du hall (20 caractères maximum ; un nom aléatoire est utilisé s'il reste vide). Lorsque vous vous connectez, le nom de votre compte Google est défini comme valeur initiale la première fois (« Joueur » s'il n'a pas pu être obtenu ou si vous vous êtes inscrit avec une adresse e-mail), et vous pouvez le modifier à tout moment sur l'écran du hall (20 caractères maximum). Votre adresse e-mail n'est jamais utilisée comme pseudo. Votre pseudo est aussi affiché à vos adversaires
Contenu envoyé via le formulaire de commentaires : le type (signalement de bug, signalement de triche ou demande), le contenu, un pseudo (facultatif ; enregistré comme « Invité » s'il reste vide ; lorsque vous êtes connecté, votre pseudo actuel est pré-rempli et vous pouvez le modifier ou le supprimer avant l'envoi), des coordonnées (facultatif), ainsi que la date et l'heure de l'envoi. Si vous envoyez le message en étant connecté, votre identifiant d'utilisateur (ID utilisateur) est également enregistré. Si vous choisissez « Signalement de triche » en étant connecté et indiquez un combat concerné, l'identifiant de ce combat et le pseudo de votre adversaire sont également enregistrés
Statistiques de fréquentation du site : nous enregistrons le nombre quotidien de pages chargées et de visites (par service), ainsi que les éléments suivants concernant la première page ouverte dans un onglet du navigateur, uniquement sous forme de totaux quotidiens. Le type de site d'origine (les noms des principaux moteurs de recherche et réseaux sociaux, et « Autre » pour le reste ; nous ne conservons ni le domaine, ni l'URL détaillée de la page, ni les termes de recherche ; « Direct » si la page a été ouverte directement), une approximation du pays ou de la région (estimée à partir du fuseau horaire du navigateur ; lorsque le réseau de diffusion (CloudFront) associe une information de pays à la connexion, celle-ci est utilisée à la place ; dans les deux cas, uniquement au niveau du pays ou de la région), le type d'appareil (smartphone/tablette ou ordinateur), la première page ouverte (uniquement le nom de la page sur ce site) et le service (Typing Battle, Stella Orbs ou autres pages). Nous ne conservons aucun enregistrement de la navigation de chaque visiteur, ni adresse IP, ni informations détaillées sur le navigateur, et ces totaux ne contiennent aucune information permettant d'identifier une personne. Les accès automatisés, par exemple ceux des robots des moteurs de recherche, ne sont pas comptés
Stella Orbs (invités) : le jeu s'exécute dans votre navigateur et, tant que vous n'êtes pas connecté, le contenu du jeu (progression, actions, etc.) n'est pas envoyé au serveur, et l'Exploitant n'obtient aucun enregistrement de votre partie
Stella Orbs (lorsque vous êtes connecté) : les informations suivantes sont conservées et associées à votre compte. Niveau du joueur et points d'expérience ; progression dans les niveaux (nombre de victoires, nombre minimal de tours, et date et heure de la première victoire) ; personnages possédés avec leur niveau et leur verrouillage ; objets (Noyaux stellaires, pièces, matériaux d'entraînement, objets qui restaurent l'endurance, etc.) ; endurance ; compositions d'équipe et préréglages ; taille de la boîte de personnages ; enregistrements de la collection (encyclopédie) ; résultats du gacha (un historique des 20 derniers tirages, et le nombre par méthode de tirage et par rareté ; le gacha se tire avec des Noyaux stellaires ou des tickets ; les Noyaux stellaires existent en deux sortes : les Noyaux stellaires gratuits, que l'on peut obtenir dans le jeu, et les Noyaux stellaires payants, qui peuvent être vendus (conditions d'utilisation, article 12) ; pour les informations relatives aux achats, consultez la rubrique « Boutique de Stella Orbs » ci-dessous) ; résultats de combat (nombre de victoires, nombre de formations réalisées, chaîne maximale, etc.) ; données du bonus de connexion, des missions quotidiennes et du Défi quotidien ; nombre de continuations payées ; données des cadeaux récupérés ; date et heure de création ; et un identifiant de la session en cours et son heure, utilisés pour limiter le jeu à un seul écran à la fois. Les résultats des combats et du Défi quotidien sont vérifiés en rejouant sur le serveur l'enregistrement de vos actions en cours de partie. En outre, afin que vous puissiez reprendre un combat depuis un autre appareil, une partie de l'enregistrement de vos actions pendant le combat est conservée temporairement sur le serveur (elle est supprimée automatiquement après un jour). Si vous vous êtes connecté et avez joué à l'ancienne version (mode classique), des valeurs agrégées telles que le nombre de parties, les totaux et les meilleurs scores sont également conservées
Alliés de Stella Orbs (amis ; lorsque vous êtes connecté) : les éléments suivants sont conservés et associés à votre compte. Les relations d'alliance (alliés, demandes envoyées et reçues avec leurs dates et heures, et joueurs que vous avez bloqués), les points d'alliance, les données de salutations (qui vous avez salué ce jour-là, et les salutations reçues) et votre choix de personnage favori. Pour compter la fréquence de vos recherches d'alliés et de vos envois de demandes, le nombre de ces actions par courte période est enregistré temporairement (supprimé automatiquement après environ 20 minutes)
Boutique de Stella Orbs (achat de Noyaux stellaires payants ; si elle est proposée) : les éléments suivants sont conservés et associés à votre compte. Votre tranche d'âge (moins de 16 ans, 16 à 19 ans, ou 20 ans et plus ; vous êtes invité à la choisir chaque fois que vous ouvrez la boutique), un historique des tranches choisies avec leurs dates et heures (les 50 plus récentes), le montant total acheté ce mois-là, les données de commandes et d'achats (produit, montant, quantité, dates et heures de commande et de paiement, identifiant de transaction du prestataire de paiement et données d'annulation) et votre solde de Noyaux stellaires payants. Pour compter la fréquence de création des commandes et de choix des tranches d'âge, le nombre de ces actions par courte période est enregistré temporairement (supprimé automatiquement après environ 20 minutes). Les informations de paiement, comme les numéros de carte bancaire, sont traitées par le prestataire de paiement, et l'Exploitant ne les obtient pas
E-mails d'information et conditions d'utilisation (lorsque vous êtes connecté) : le fait que vous ayez choisi ou non de recevoir des e-mails d'information (annonces de nouveaux jeux, d'événements et éléments similaires), la date et l'heure de ce choix et la version du texte affiché lors du choix ; la date et l'heure de votre demande d'arrêt des envois ; les données des e-mails qui n'ont pas pu être remis (par exemple, l'adresse n'existe pas) et des signalements en tant que courrier indésirable ; ainsi que la version des conditions d'utilisation que vous avez consultée et acceptée, avec la date et l'heure. Nous n'enregistrons pas si vous avez ouvert un e-mail ou cliqué sur un lien qu'il contient
Mon compte (pseudo commun au site) : lorsque vous vous connectez, le nom de votre compte Google est défini comme valeur initiale la première fois (« Joueur » s'il n'a pas pu être obtenu ou si vous vous êtes inscrit avec une adresse e-mail), et vous pouvez le modifier dans Mon compte ou dans le hall de Typing Battle (20 caractères maximum). Dans Typing Battle, ce nom est aussi affiché à vos adversaires
Progression des jeux auxquels vous jouez en étant connecté : pour les fonctions qui nécessitent une connexion, la progression du jeu, les objets possédés et les valeurs nécessaires au jeu (comme la quantité d'endurance qui se régénère) sont conservés et associés à votre compte. En outre, un enregistrement de vos actions en cours de partie peut être envoyé temporairement au serveur afin de vérifier le résultat, mais il n'est pas conservé après la vérification
Informations de navigation pour l'analyse d'audience (Google Analytics) : la fréquentation des pages (pages consultées, type d'appareil et de navigateur, région approximative, etc.). Pour plus de détails, voir « 3. Communication à des tiers et publicité »
Cookies : des tiers tels que Google, i-mobile Co., Ltd. (i-mobile) et ses sociétés partenaires peuvent utiliser des cookies et des technologies similaires pour la publicité (Google AdSense, i-mobile) et l'analyse d'audience (Google Analytics). Pour les accès depuis l'EEE (Espace économique européen), le Royaume-Uni et la Suisse, nous n'utilisons pas de cookies ni de technologies similaires d'analyse d'audience ou de publicité tant que vous n'avez pas donné votre accord dans la bannière de consentement de ce site
Paramètres enregistrés dans votre navigateur : pour plus de détails, voir « 4. Bannière de consentement et stockage sur votre appareil »
2. Finalités de l'utilisation
Fournir les fonctions de combat et de mise en relation de Typing Battle
Conserver et afficher les résultats de combat, les classements et les statistiques de frappe personnelles des Utilisateurs connectés de Typing Battle
Afficher dans Mon compte les données de chaque service des Utilisateurs connectés (y compris les scores de Stella Orbs et éléments similaires), et gérer la connexion et le pseudo communs au Service
Adresse e-mail : utilisée pour la connexion et la vérification d'identité (envoi de codes de vérification à l'inscription et à la connexion), pour l'envoi d'avis importants liés à l'exploitation du Service, comme les révisions des conditions d'utilisation et la suppression des comptes inactifs, et pour l'envoi d'e-mails d'information aux personnes qui ont accepté de les recevoir. Vous pouvez arrêter les e-mails d'information à tout moment depuis Mon compte ou le lien contenu dans l'e-mail. Nous ne communiquons pas votre adresse e-mail à des tiers et ne l'utilisons pas pour la publicité d'autres sociétés
Date de dernière utilisation : déterminer la suppression des comptes inactifs (conditions d'utilisation, article 14) et en donner avis
Confirmer l'acceptation des conditions d'utilisation (après une révision qui exige l'acceptation, certaines fonctions peuvent être suspendues jusqu'à ce que vous l'acceptiez)
Conserver la progression et les objets des jeux auxquels vous jouez en étant connecté, et vérifier l'exactitude des résultats (exclure les résultats frauduleux)
Fournir les fonctions d'alliés de Stella Orbs (liste d'alliés, demandes, salutations et points d'alliance) et afficher les profils publics
Fournir la boutique de Stella Orbs (vérifier la limite d'achat de chaque tranche d'âge, accorder et annuler les Noyaux stellaires payants, conserver les données d'achat, respecter les lois et règlements tels que la loi sur les services de paiement et les lois fiscales, et répondre aux demandes)
Examiner les commentaires et y répondre
Détecter et prévenir les saisies frauduleuses dans Typing Battle (actions à des vitesses qui ne seraient normalement pas possibles, et éléments similaires)
Comprendre et améliorer l'exploitation du Service : statistiques telles que les totaux de visites, d'origines et de types d'appareils, le nombre d'utilisateurs inscrits, le nombre de joueurs, la part des joueurs qui continuent de jouer, la progression dans les niveaux, et la vérification que les résultats du gacha correspondent aux probabilités configurées (compilées dans un écran d'administration que seul l'Exploitant peut consulter)
Répondre aux demandes et enquêter sur les tricheries : l'Exploitant peut consulter, dans l'écran d'administration, le pseudo, la date d'inscription, la méthode de connexion et les données de jeu de chaque compte. Les adresses e-mail sont normalement affichées en partie masquées, et si l'Exploitant en affiche une en entier, une trace de cet affichage (date et heure, administrateur ayant procédé à l'affichage et compte concerné) est conservée
Diffuser de la publicité (y compris des annonces non personnalisées et des annonces personnalisées)
3. Communication à des tiers et publicité
Informations affichées aux autres Utilisateurs (profil public de Stella Orbs) : si vous jouez à Stella Orbs en étant connecté, les informations suivantes sont affichées aux autres Utilisateurs qui vous trouvent en saisissant votre pseudo, à vos alliés et, si vous figurez dans le classement hebdomadaire, aux autres Utilisateurs qui consultent le classement (si vous choisissez dans les réglages de tout masquer sauf votre pseudo, les informations autres que le pseudo ne sont affichées qu'à vos alliés) : pseudo ; personnage favori (ou chef de l'équipe si aucun n'est sélectionné) avec ses ★ et son niveau ; niveau du joueur ; jour de votre dernière partie (« Aujourd'hui », « il y a ◯ jours », etc.) ; résultats de combat (dégâts maximaux en un tour, chaîne maximale, nombre de « Tout effacé » et nombre de victoires) ; progression de l'histoire ; nombre de donjons Expert terminés ; et nombre d'enregistrements dans la collection. Votre adresse e-mail, votre ID utilisateur, vos objets et vos données de jeu détaillées ne sont pas affichés. Les autres ne peuvent vous trouver que par une correspondance exacte de votre pseudo, et les joueurs que vous avez bloqués ne peuvent plus vous trouver. Les demandes d'alliance, les approbations et les salutations sont affichées à l'autre partie (nous n'avertissons pas l'autre partie si vous retirez un allié, bloquez quelqu'un ou refusez une demande).
Le Service utilise Google AdSense comme prestataire de diffusion publicitaire. Les prestataires de diffusion tiers, y compris Google, peuvent utiliser des cookies pour diffuser des annonces fondées sur les visites antérieures d'un utilisateur sur le Service ou sur d'autres sites. Vous pouvez désactiver les cookies utilisés par Google pour la diffusion des annonces dans les paramètres des annonces.
Le Service utilise également le service de diffusion publicitaire « i-mobile » (i-mobile Ad Network) de i-mobile Co., Ltd. comme prestataire de diffusion publicitaire (des annonces s'affichent sur certaines pages). i-mobile diffuse des annonces à l'aide de cookies et de technologies similaires. Vous pouvez désactiver (opt-out) la collecte des informations de cookies sur la page d'opt-out d'i-mobile. Pour savoir comment i-mobile traite les informations, consultez la politique de confidentialité de i-mobile Co., Ltd..
Pour diffuser des annonces, i-mobile associe des informations anonymes d'utilisateurs sur plusieurs sites et applications à l'aide de l'identifiant commun « IM-UID » de Intimate Merger, Inc. L'IM-UID ne contient pas d'information permettant d'identifier directement une personne, mais il est utilisé en association avec des données comportementales telles que l'historique de navigation. Pour plus de détails, consultez la politique de confidentialité de Intimate Merger, Inc.. Vous pouvez faire cesser l'utilisation de ces données par cette société (opt-out) via le guide d'opt-out de cette société. Des annonces issues de l'inventaire publicitaire de Google peuvent aussi être diffusées via i-mobile (règles de Google). Une liste des destinataires auxquels i-mobile transmet des informations est publiée dans la politique de confidentialité d'i-mobile mentionnée ci-dessus.
Afin de comprendre et d'améliorer l'utilisation du Service, le Service utilise « Google Analytics », un outil d'analyse d'audience de Google LLC. Google Analytics utilise des cookies et des technologies similaires pour collecter des données telles que la fréquentation des pages. Ces données sont collectées de manière anonyme et ne permettent pas d'identifier des personnes. Les données collectées sont gérées conformément à la politique de confidentialité de Google. La collecte par Google Analytics peut être désactivée avec un module complémentaire de navigateur (le module complémentaire de navigateur de désactivation de Google Analytics).
Certaines pages utilisent Google Fonts (polices web fournies par Google) pour afficher le texte. Lorsque les polices sont chargées, votre navigateur se connecte aux serveurs de Google, et des informations telles que votre adresse IP sont envoyées à Google. Pour plus de détails, consultez les informations de Google Fonts sur la confidentialité.
Pour les accès depuis l'EEE (Espace économique européen), le Royaume-Uni et la Suisse, ni l'analyse d'audience (Google Analytics) ni la publicité (i-mobile, Google AdSense) ne sont chargées tant que vous n'avez pas donné votre accord dans la bannière de consentement de ce site. Pour les accès depuis les régions autres que celles-ci, la bannière de consentement n'est pas affichée.
4. Bannière de consentement et stockage sur votre appareil
L'affichage de la bannière de consentement ci-dessus et l'enregistrement de votre choix sont assurés par ce site. Votre choix est conservé pendant 12 mois dans le localStorage de votre navigateur (clé : uajConsent) et dans un cookie (nom : uaj_consent). Même si vous ne donnez pas votre accord dans la bannière de consentement, vous pouvez continuer à utiliser le Service, y compris les fonctions de combat de Typing Battle et Stella Orbs.
Outre ce qui précède, le Service enregistre les informations suivantes dans votre navigateur (localStorage / sessionStorage). Ces informations sont conservées dans votre propre navigateur et sont distinctes des cookies.
Typing Battle :
Réglage de la langue d'affichage (clé localStorage : typingBattleLanguage)
Ce que vous avez saisi dans le champ de pseudo du hall
Informations permettant de rester connecté (clé localStorage : tb_auth. Elle est partagée avec les autres pages pendant toute la durée de votre connexion. Elle comprend une valeur de renouvellement, valable jusqu'à 30 jours, pour prolonger automatiquement votre connexion. Elle est supprimée lorsque vous vous déconnectez, et la valeur de renouvellement est invalidée). Valeurs utilisées temporairement pendant la procédure de connexion : une valeur de vérification (clé sessionStorage : tb_pkce_verifier), le chemin de la page que vous consultiez, pour y revenir après la connexion (clé sessionStorage : tb_return_to), et l'URL de retour d'authentification (clé sessionStorage : tb_redirect_uri). Elles sont supprimées lorsque la connexion ou la déconnexion est terminée
Le fait que vous ayez fermé une annonce ou une invitation concernant le bloqueur de publicités
Un indicateur précisant si l'invitation à enregistrer une clé d'accès a été affichée (clé localStorage : tb_passkey_prompted. Elle sert à n'afficher l'invitation qu'une seule fois sur cet appareil)
Un bref avis affiché une seule fois sur la page suivante (clé sessionStorage : tb_flash. Par exemple, « Votre compte a été supprimé » après la suppression d'un compte. Il est supprimé une fois affiché)
Stella Orbs (tant que vous n'êtes pas connecté, ces informations ne sont pas envoyées en dehors de votre navigateur. Pour les données conservées lorsque vous êtes connecté, voir « 1. Informations collectées ») :
Meilleur score (clé localStorage : hexdrop.best)
Réglages (volume, aide pour la vision des couleurs, effets réduits) (clé localStorage : stellaOrbs.settings)
Le numéro de la dernière image d'arrière-plan affichée (clé sessionStorage : hexdrop.bg. Elle disparaît lorsque vous fermez l'onglet du navigateur)
Commun au site :
Un indicateur précisant si la première page de cet onglet a été comptée pour les statistiques de fréquentation (clé sessionStorage : uaj.visit.v1. Il disparaît lorsque vous fermez l'onglet du navigateur)
Choix de la bannière de consentement (clé localStorage : uajConsent ; nom du cookie : uaj_consent)
Résultat de la vérification indiquant si l'accès provient de l'EEE, du Royaume-Uni ou de la Suisse (code de pays ; clé localStorage : uajGeo)
Jeux auxquels vous jouez en étant connecté (commun) :
Des choix tels que les compositions d'équipe, et une copie servant à afficher la progression (l'enregistrement officiel est conservé sur votre compte)
Un enregistrement temporaire des actions de jeu en attente de vérification du résultat (supprimé une fois la vérification terminée sur le serveur)
Un enregistrement temporaire des actions en cours de partie, permettant de reprendre une partie interrompue là où vous l'aviez laissée (lorsque cette partie se termine, il ne reste qu'une marque indiquant qu'elle est terminée)
Si vous supprimez les données de votre navigateur, ces informations sont également effacées.
5. Durée de conservation des données
Informations de connexion de la partie en invité de Typing Battle : supprimées automatiquement au plus tard environ 6 heures après la fin du combat
Pseudos des Utilisateurs connectés, résultats de combat, classements, historique des combats et statistiques de frappe de Typing Battle, données de Stella Orbs et progression des jeux auxquels vous jouez en étant connecté : conservés tant que le compte existe. Un compte qui n'a pas été utilisé pendant deux ans à compter de la dernière date à laquelle il a été connecté et utilisé est supprimé après un avis préalable par e-mail (sauf s'il reste des Noyaux stellaires payants inutilisés ; conditions d'utilisation, article 14). Ce que comporte la suppression est identique à ce qui est décrit dans « Suppression du compte (résiliation) » ci-dessous
Informations d'enregistrement de la clé d'accès : tant que le compte existe (si vous supprimez une clé d'accès, jusqu'à sa suppression)
Date de dernière utilisation : tant que le compte existe
Suppression du compte (résiliation) : vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis « Supprimer le compte » dans Mon compte. Dans ce cas, votre compte de connexion, votre pseudo, vos données, votre progression et vos objets pour chaque service, votre historique de combats, votre profil public, vos relations d'alliance (vous êtes aussi retiré de la liste d'alliés et des demandes de l'autre partie) et votre inscription aux e-mails d'information sont supprimés immédiatement et ne peuvent pas être rétablis (une adresse e-mail enregistrée comme adresse à laquelle la remise a échoué, ou pour laquelle une demande d'arrêt des envois a été reçue, n'est conservée que comme trace destinée à éviter un envoi par erreur). Si vous vous inscrivez de nouveau avec le même compte Google ou la même adresse e-mail, il est traité comme un nouveau compte
Données relatives aux choix concernant les e-mails d'information et à l'acceptation des conditions d'utilisation : conservées tant que le compte existe (ce qui se passe lors de la suppression d'un compte est décrit ci-dessus)
Contenu envoyé via le formulaire de commentaires : conservé aussi longtemps que l'Exploitant le juge nécessaire, sans suppression automatique. Si vous supprimez votre compte, l'ID utilisateur, le pseudo et les coordonnées sont retirés et seul le contenu est conservé
Données d'achat d'objets payants (si proposés) : conservées pendant la durée exigée par les lois et règlements (fiscalité, services de paiement et éléments similaires). Si vous supprimez votre compte, les informations qui relient ces données à vous sont retirées avant leur conservation
Décomptes des comptes créés par source de connexion (adresse IP) lors de la création d'un nouveau compte de jeu (afin d'empêcher la création automatisée de comptes en masse en peu de temps) : l'adresse IP elle-même n'est pas conservée ; seules une valeur convertie sous une forme difficile à inverser et un décompte sont conservés et supprimés automatiquement après environ 20 minutes
Données des saisies détectées comme frauduleuses dans Typing Battle : supprimées automatiquement après 30 jours
Statistiques de fréquentation du site (pages chargées et visites quotidiennes, et totaux par origine, pays ou région approximatifs, type d'appareil et première page ; chiffres qui n'identifient pas les personnes) : conservées sans durée de conservation déterminée
Enregistrement temporaire des actions permettant de reprendre un combat de Stella Orbs : supprimé automatiquement après un jour
Traces de l'affichage d'une adresse e-mail dans l'écran d'administration : conservées aussi longtemps que l'Exploitant le juge nécessaire
Journaux des communications avec le serveur (date et heure, fonction utilisée, résultat et temps de traitement ; ils ne comprennent ni adresses IP ni ce que vous avez saisi) : conservés 30 jours pour enquêter sur les pannes et les tricheries
Informations de Stella Orbs dans votre navigateur : elles ne sont pas conservées du côté de l'Exploitant et ne sont conservées que tant qu'elles restent dans votre navigateur (jusqu'à ce que vous supprimiez les données de votre navigateur). Les résultats de Stella Orbs enregistrés lorsque vous êtes connecté sont conservés tant que le compte existe, comme décrit ci-dessus
6. Transmission à des tiers
Dans le Service, des informations sur les Utilisateurs sont envoyées depuis votre navigateur aux sociétés externes suivantes (il s'agit d'une publication au titre de la loi sur les entreprises de télécommunications). Dans tous les cas, la transmission est effectuée par la connexion directe de votre navigateur aux serveurs de la société externe, et elle ne passe pas par les serveurs de l'Exploitant. Ce qui est envoyé diffère selon la page que vous utilisez (sur les pages qui n'affichent pas de publicité, aucune transmission liée à la publicité n'a lieu).
Nom du destinataire
Informations envoyées
Finalité de l'utilisation
Google AdSense (Google LLC)
L'URL de la page consultée, l'adresse IP, les informations sur le navigateur et l'appareil, des identifiants tels que les cookies, et des informations sur l'affichage des annonces et les interactions avec celles-ci
Diffuser et afficher des annonces, en mesurer l'efficacité et prévenir la fraude
Google Analytics (Google LLC)
L'URL de la page consultée (sans ce qui suit « ? »), l'adresse IP, les informations sur le navigateur et l'appareil, et des identifiants tels que les cookies. Seules les consultations de pages sont envoyées ; les pseudos et les ID utilisateur ne sont pas envoyés
Comprendre et améliorer l'utilisation du site
Google Fonts (Google LLC)
L'adresse IP, les informations sur le navigateur et l'URL de la page consultée
Afficher le texte (polices web)
i-mobile (i-mobile Co., Ltd.)
L'URL de la page consultée, l'adresse IP, les informations sur le navigateur et l'appareil, des identifiants tels que les cookies, et des informations sur l'affichage des annonces et les interactions avec celles-ci. Ces informations peuvent aussi être envoyées à des sociétés partenaires (comme IM-UID)
Diffuser et afficher des annonces, et en mesurer l'efficacité
La collecte par Google Analytics peut être arrêtée avec un module complémentaire de navigateur fourni par Google et par des moyens similaires (voir « 3. Communication à des tiers et publicité »). Pour arrêter la transmission liée à la publicité, utilisez les paramètres des annonces pour Google et la page d'opt-out pour i-mobile. Pour les accès depuis l'EEE, le Royaume-Uni et la Suisse, la transmission a lieu selon votre choix dans la bannière de consentement.
7. Contact
Pour toute question relative à la présente politique, veuillez contacter l'Exploitant (UAJ Studio) via la page de commentaires.
8. Pour les résidents de l'EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse
Pour les résidents de l'EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse, les lois de protection des données personnelles de chaque région, comme le règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE, peuvent s'appliquer. La présente rubrique est un complément destiné à ces utilisateurs.
Responsable du traitement : l'Exploitant (UAJ Studio, exploité par un particulier). Le nom et l'adresse de l'Exploitant sont communiqués sans délai sur demande. Pour les coordonnées, consultez l'adresse e-mail indiquée dans la présente rubrique
Finalités et bases juridiques : l'analyse d'audience et la diffusion de publicités reposent sur le consentement (RGPD, article 6, paragraphe 1, point a)). La fourniture de votre compte et du Service, ainsi que l'achat d'objets payants, reposent sur l'exécution d'un contrat (article 6, paragraphe 1, point b)). La prévention de la fraude et la sécurité reposent sur les intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f)). La conservation des données exigée par la loi repose sur une obligation légale (article 6, paragraphe 1, point c)). Les e-mails d'information reposent sur le consentement (article 6, paragraphe 1, point a))
Données personnelles traitées : comme décrit dans « 1. Informations collectées »
Destinataires : les sociétés énumérées dans « 3. Communication à des tiers et publicité » et « 6. Transmission à des tiers », ainsi que les prestataires de serveurs, d'authentification et de paiement
Transferts en dehors de votre région : les données personnelles sont conservées au Japon. L'UE a adopté une décision d'adéquation concernant le Japon. Les données sont transférées à des prestataires de services (y compris des prestataires aux États-Unis) moyennant des garanties appropriées
Durée de conservation : comme décrit dans « 5. Durée de conservation des données »
Vos droits : vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données et d'opposition. Lorsque le traitement repose sur le consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans que cela affecte le traitement effectué avant ce retrait. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter par e-mail (support@uaj-studio.com). Nous répondrons conformément à la loi
Communication des données personnelles : une adresse e-mail ou une information similaire est nécessaire pour se connecter. Pour le reste, la communication est facultative
Date d'établissement : 20 septembre 2026 Dernière révision : 2 novembre 2026
Studio